Za pět minut dvanáct. Colorado dokázalo vyrovnat hru s Detroitem na 3:3. Nefalšovaná radost komentátora byla na světě.
Colorado se dnes utkalo na horkém ledě Detroitu. Do poslední minuty byl příznivější stav pro domácí Detroit. Colorado ale nic nezabalilo a a zamklo Red Wings v jejich obranném pásmu na dobu jedné minuty a půl. Avalanche posílalo na bránu soupeře nespočet střel, ale domácí odolávali. Nezmohli se až na střelu od Soderberga, který střelou z první vyhnal všechny pavouky ze sítě. Komentátor byl u vytržení. Ještě aby ne, když Avalenche dobývalo bránu soupeře tak dlouho.
Colorado tak vyrovnalo hru na 3:3. Rozhodovat se muselo v prodloužení, kde byli šťastnějším týmem právě hosté. Na konci druhé minuty rozhodl zápas MacKinnon.
