Psal se rok 2004 a v Praze se konalo hokejové MS. Mimo jiné se zúčastnil také outsider z Japonska. Na závěr základní části svedli Japonci souboj s Dánskem, který měl určit sestupující tým. Japonci dvakrát vedli. Ale Dánům se vždy podařilo vyrovnat.
Za stavu 3:3 však vznikla kuriózní situace. Po nahrávce Mortena Greena totiž japonský hráč Sugawara doslova zavěsil puk do vlastní sítě. Nejdříve se z gólu dokonce radoval. Posléze si ale uvědomil, že skóroval do špatné sítě.
