27. ročník nejvyšší československé hokejové ligy se odehrál v letech 1969/1970 pod názvem I. liga.
27. ročníku se zúčastnilo jen deset týmů, které sehrály ve skupině čtyřkolový systém každý s každým. Poslední mužstvo po 36 zápasech sestoupilo.
| Pořadí | Tým | Z | V | R | P | Skóre | Body |
| 1. | HC Dukla Jihlava | 36 | 24 | 4 | 8 | 178:80 | 52 |
| 2. | Slovan CHZJD Bratislava | 36 | 21 | 7 | 8 | 133:81 | 49 |
| 3. | ZKL Brno | 36 | 23 | 3 | 10 | 149:105 | 49 |
| 4. | SONP Kladno | 36 | 18 | 4 | 14 | 121:118 | 40 |
| 5. | Škoda Plzeň | 36 | 14 | 5 | 17 | 109:131 | 33 |
| 6. | Sparta ČKD Praha | 36 | 15 | 2 | 19 | 155:148 | 32 |
| 7. | Tesla Pardubice | 36 | 13 | 5 | 18 | 131:146 | 31 |
| 8. | VSŽ Košice | 36 | 10 | 7 | 19 | 93:129 | 27 |
| 9. | CHZ Litvínov | 36 | 11 | 4 | 21 | 115:175 | 26 |
| 10. | TJ Gottwaldov | 36 | 7 | 7 | 22 | 106:177 | 21 |
V následujícím ročníku tým TJ Gottwaldov nahradil tým TJ Motor České Budějovice.
NEJLEPŠÍ HRÁČI
| Jméno | Tým | Body |
| Jiří Kochta | Sparta ČKD Praha | 52 |
| Josef Černý | ZKL Brno | 46 |
| Jan Havel | Sparta ČKD Praha | 44 |
| Jan Suchý | HC Dukla Jihlava | 44 |
| Václav Nedomanský | Slovan CHZJD Bratislava | 42 |
| Jan Hrbatý | HC Dukla Jihlava | 41 |
| Jiří Holík | HC Dukla Jihlava | 40 |
| Jaroslav Holík | HC Dukla Jihlava | 39 |
| František Pospíšil | SONP Kladno | 38 |
| Vladimír Martinec | Tesla Pardubice | 36 |
